Nutzungsbedingungen

5.1 Pläne und Funktionen

EasySpeed bietet einen kostenlosen Plan Libre ($0) und bezahlte Coach-Pläne: Coach Pro ($80/Monat), Club ($200/Monat, bis zu 6 Coach-Plätze) und Federación (auf Anfrage). Alle bezahlten Pläne enthalten unbegrenzt viele Schwimmer und vollen Zugriff auf alle Funktionen. Die Details der Pläne werden im Produkt angezeigt und können je nach Währung, Region und Zahlungsanbieter abweichen.

5.2 30-Tage-Geld-zurück-Garantie

Für bezahlte Pläne gilt eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie. Wenn du nicht zufrieden bist, kannst du innerhalb von 30 Tagen nach deiner ersten Zahlung eine vollständige Rückerstattung verlangen (Abo-Verlängerungen sind davon ausgenommen), sofern dies nicht durch örtliches Verbraucherrecht untersagt oder abgeändert wird. Wir können Rückerstattungen verweigern, wenn Hinweise auf Missbrauch vorliegen (z. B. Rückbuchungsbetrug, mehrere Konten oder wiederholte Rückerstattungsanträge).

5.3 Automatische Verlängerung und Kündigung

Bezahlte Abos verlängern sich automatisch, wenn du nicht vor dem Verlängerungsdatum kündigst. Du kannst in deinen Kontoeinstellungen oder über den Support kündigen. Mit der Kündigung endet die künftige Abrechnung; du behältst den Zugang bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.

5.4 Zahlungen und Anbieter

Zahlungen können über Paddle (weltweit) und/oder Mercado Pago (Lateinamerika) abgewickelt werden; der Anbieter wird anhand der erkannten Region ausgewählt. Wir speichern keine vollständigen Kartennummern; Kunden- bzw. Zahlungskennungen können wir speichern.

5.5 Steuern

Preise können sich zuzüglich Steuern verstehen, sofern nicht anders angegeben. Du bist für anfallende Steuern, Abgaben oder Bankgebühren verantwortlich.

5.6 30-Tage-Geld-zurück-Garantie

Wenn du einen bezahlten Plan hast, kannst du innerhalb von 30 Tagen nach deiner ersten Zahlung eine Rückerstattung verlangen (Abo-Verlängerungen sind davon ausgenommen), sofern dies nicht durch örtliches Verbraucherrecht untersagt oder abgeändert wird. Wir können Rückerstattungen verweigern, wenn Hinweise auf Missbrauch vorliegen (z. B. Rückbuchungsbetrug, automatisiertes Scraping, unzulässige Nutzung zu Wettbewerbszwecken oder wiederholte Rückerstattungsanträge über mehrere Konten hinweg).

5.7 Promo-Codes

Promo-Codes (i) haben keinen Barwert, (ii) können verfallen, (iii) können auf einen pro Nutzer begrenzt sein, (iv) können widerrufen werden, wenn sie unrechtmäßig erlangt oder verwendet wurden.

7.1 Dein Eigentum

Du behältst das Eigentum an Inhalten, die du hochlädst oder übermittelst, einschließlich Videos, von dir erstellter Zeitstempel/Markierungen, Notizen, Kommentare und Posts („Nutzerinhalte“).

7.2 Lizenz, die du EasySpeed einräumst

Du räumst EasySpeed eine weltweite, nicht exklusive, gebührenfreie, unterlizenzierbare Lizenz ein, deine Nutzerinhalte zu hosten, zu speichern, zwischenzuspeichern, zu vervielfältigen, zu verarbeiten, zu analysieren, (zur technischen Formatierung) anzupassen, anzuzeigen und zu übertragen, und zwar ausschließlich, um:

• den Dienst bereitzustellen und zu betreiben (z. B. Videowiedergabe, Markieren Bild für Bild, Berechnung von Zwischenzeiten, Auswertungen, Review durch Coaches, Freigabeeinstellungen).
• den Dienst zu verbessern und abzusichern (z. B. Fehlerbehebung, Leistungsoptimierung, Betrugsprävention).
• zusammengefasste und anonymisierte Datensätze und Erkenntnisse zu erstellen, die dich nicht identifizieren.

7.3 Privatsphäre-Einstellungen

Einige Funktionen sind sozial bzw. Community-basiert. Sichtbarkeitsoptionen (öffentlich/privat/Team/Follower) werden im Dienst festgelegt. Du bist dafür verantwortlich, passende Sichtbarkeitseinstellungen zu wählen.

7.4 Löschen deiner Inhalte / deines Kontos

Du kannst die Löschung deines Kontos und der zugehörigen personenbezogenen Daten verlangen, wie in unseren Datenschutzpraktiken beschrieben (siehe Abschnitt 13). Einige begrenzte Daten können aufbewahrt werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder berechtigten Zwecken dient (z. B. Abrechnungsunterlagen, Sicherheitsprotokolle).

7.5 Deine Verantwortung

Du sicherst zu, dass du über alle Rechte und Erlaubnisse verfügst, die zum Hochladen der Nutzerinhalte nötig sind, einschließlich der Erlaubnis der in Videos zu sehenden Athleten (und bei Minderjährigen ihrer Eltern bzw. Erziehungsberechtigten), und dass deine Nutzerinhalte keine Rechte Dritter verletzen und nicht gegen Gesetze verstoßen.

8.1 Unser geistiges Eigentum

Der Dienst und die gesamte zugrunde liegende Technologie gehören EasySpeed oder seinen Lizenzgebern und sind durch Urheber-, Marken- und Geschäftsgeheimnisrecht sowie weitere Gesetze geschützt. Dazu gehören insbesondere, aber nicht ausschließlich:

• Das „5 Key Objectives“-Framework und seine Bestandteile (einschließlich der konkreten Bezeichnungen Dive, Speed, Turn, Pace und Finish; ihrer Definitionen, Bewertungsmethodik, Kennzahlen, Struktur, Farbcodierung und Darstellung als Trade Dress).
• Der Algorithmus zur Zugzählung, einschließlich seiner Logik, Konfidenzbewertung, Interpolationsmethoden, Lückenschätzung und Datenstrukturen.
• Das Datenmodell für Renneinträge, Markierungen und Analysen (Schemas, Objektmodelle, Workflows, Arten der Abschnittsanalyse).
• Der Ablauf des Renn-Assistenten und die UX-Abfolge für das Markieren Bild für Bild und die automatische Berechnung.
• Das Prompt-Engineering und die Codierung des Trainingsschemas für die KI-Funktionen Sprache-zu-Training und Trainingsassistent.
• Die Berechtigungs- und Abo-Architektur, das System zur Freischaltung von Funktionen und die Planstrukturen.
• Sämtlicher Quellcode, APIs, Datenbankschemas/-migrationen, UI/UX-Layouts, Texte, Markenelemente, Logos und das Designsystem.

Du erhältst nur ein eingeschränktes Recht, den Dienst gemäß diesen Bedingungen bestimmungsgemäß zu nutzen. Stillschweigend werden keine Rechte eingeräumt.

8.2 Marken

„EasySpeed“, „Stop guessing. Start dropping time“, die „5 Key Objectives“ sowie zugehörige Marken, Logos und Markenelemente gehören EasySpeed. Du darfst sie ohne schriftliche Genehmigung nicht verwenden, außer um wahrheitsgemäß auf den Dienst zu verweisen (z. B. „Ich nutze EasySpeed“).

8.3 Geschäftsgeheimnisse

Bestimmte Aspekte des Dienstes (einschließlich Algorithmen, Prompts, Bewertungsregeln und interner Abläufe) sind vertrauliche Geschäftsgeheimnisse. Du verpflichtest dich, sie nicht unrechtmäßig zu verwerten, offenzulegen oder zu nutzen, außer soweit diese Bedingungen es erlauben.

9.1 Kein Reverse Engineering

Du darfst nicht (und darfst anderen nicht erlauben):

• den Dienst oder Teile davon zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu entschlüsseln oder zu versuchen, daraus Quellcode, Algorithmen, Prompts, Datenmodelle oder zugrunde liegende Ideen abzuleiten.
• Sicherheitsmaßnahmen, Zugangskontrollen oder Funktionssperren zu umgehen.
• ohne schriftliche Genehmigung Schwachstellen zu sondieren, zu scannen oder zu testen.

9.2 Keine Klone, Ableitungen oder Nachbildung zu Wettbewerbszwecken

Du darfst den Dienst nicht nutzen, um ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Dienst zu entwickeln, zu verbessern oder zu unterstützen, der EasySpeed nachbildet oder ihm im Wesentlichen ähnelt, einschließlich jedes Systems, das:

• Schwimmleistungen anhand im Wesentlichen ähnlicher Kategorien mit mehreren Zielgrößen, Struktur, Kennzahlenzuordnung oder visueller Aufmachung (Trade Dress) bewertet;
• die Abfolge des Renn-Assistenten, den Markierungs-Workflow oder den Analyseablauf nachbildet;
• den Ansatz der Zugzählung, die Interpolationslogik oder die Konfidenzausgaben nachbildet;
• das Trainingsschema bzw. die promptbasierte Umwandlung von Sprache in Trainings oder die Prompt-Struktur nachbildet.

Diese Einschränkung gilt unabhängig davon, ob du das Konkurrenzprodukt für dich selbst, einen Arbeitgeber, einen Kunden oder sonstige Dritte entwickelst.

9.3 Keine automatisierte Extraktion / kein Scraping

Du darfst nicht scrapen, crawlen, Daten sammeln oder automatisierte Mittel einsetzen, um auf Folgendes zuzugreifen oder es zu extrahieren: Teile der UI/UX des Dienstes, Analyseergebnisse in großem Umfang, Daten zu Bewertung, Regeln, Prompts oder Systemverhalten oder Nutzerinhalte, für die du keine Zugriffsberechtigung hast.

9.4 Kein Training konkurrierender Modelle

Du darfst keine Ausgaben des Dienstes (einschließlich Bewertungen, Zwischenzeit-Auswertungen, exportierter Datensätze oder strukturierter Trainings-JSON) verwenden, um konkurrierende Algorithmen oder KI-Modelle zu trainieren, feinabzustimmen, zu evaluieren oder zu verbessern, die EasySpeed nachbilden oder ersetzen sollen – es sei denn, du hast eine schriftliche Genehmigung von EasySpeed.

9.5 Vertraulichkeit nicht öffentlicher Informationen

Wenn du auf nicht öffentliche oder Premium-/Coach-Funktionen zugreifst, verpflichtest du dich, nicht öffentliche Produktdetails vertraulich zu behandeln, einschließlich nicht öffentlicher Beta-Funktionen, interner Erläuterungen zur Bewertung, die über das hinausgehen, was typischen Nutzern angezeigt wird, sowie nicht öffentlicher Dokumentation oder Admin-Tools.

9.6 Anerkennung eines nicht wiedergutzumachenden Schadens

Du erkennst an, dass jeder Verstoß gegen die Abschnitte 8–9 EasySpeed einen nicht wiedergutzumachenden Schaden zufügen würde, für den Geldersatz nicht ausreicht, und dass EasySpeed zusätzlich zu allen anderen Rechtsbehelfen Anspruch auf sofortigen einstweiligen Rechtsschutz (Unterlassung) hat, ohne – soweit gesetzlich zulässig – eine Sicherheit leisten zu müssen.

9.7 Angemessener Umfang

Diese Einschränkungen sollen im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang durchsetzbar sein. Stellt ein Gericht fest, dass ein Teil zu weit gefasst ist, wird er nur so weit angepasst, wie es nötig ist, damit er durchsetzbar ist.

11.1 Rollen

Zu den Rollen können Athlet (Schwimmer), Head Coach, Coach, Betrachter und Admin gehören, jeweils mit unterschiedlichen Berechtigungen.

11.2 Beziehung zwischen Coach und Athlet

Coaches dürfen auf Daten von Athleten nur zugreifen, soweit Teambeziehungen und die Privatsphäre-Einstellungen der Athleten dies erlauben. Coaches sind dafür verantwortlich, alle erforderlichen Einwilligungen für Minderjährige einzuholen.

11.3 Team-Coaches und Betrachter

Der Zugriff für Team-Coaches kann als Zusatzoption Coach (volle Kontrolle) oder Betrachter (nur ansehen) sein. Head Coaches sind dafür verantwortlich, die Berechtigungen der Team-Coaches zu verwalten und den Zugriff bei Bedarf zu entziehen.

12.1 Feedback

Wenn du Vorschläge, Ideen oder Feedback („Feedback“) gibst, räumst du EasySpeed ein unbefristetes, weltweites, gebührenfreies Recht ein, dieses Feedback ohne Vergütung oder sonstige Verpflichtung zu nutzen, zu ändern und einzubinden.

12.2 Beta-Funktionen

Einige Funktionen können als Beta/Vorschau gekennzeichnet sein. Beta-Funktionen werden „wie besehen“ bereitgestellt, können sich ändern, eingestellt werden und ein höheres Fehlerrisiko haben.

21.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Chiles unter Ausschluss der Kollisionsnormen.

21.2 Zuerst eine gütliche Einigung

Bevor du einen Anspruch geltend machst, verpflichtest du dich, uns unter hello@easyspeed.cl zu kontaktieren und zu versuchen, die Streitigkeit innerhalb von 30 Tagen gütlich beizulegen.

21.3 Schiedsverfahren (international)

Soweit gesetzlich nicht untersagt, werden Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder dem Dienst ergeben oder damit zusammenhängen, durch ein verbindliches Schiedsverfahren mit Sitz in Santiago, Chile, beigelegt, das nach international anerkannten Schiedsregeln durchgeführt wird (z. B. den UNCITRAL-Schiedsregeln oder den Regeln einer etablierten, von EasySpeed gewählten Schiedsinstitution), und zwar auf Englisch (oder auf Spanisch, wenn beide Parteien zustimmen). Der Schiedsrichter kann Unterlassungsanordnungen erlassen und den Schutz geistigen Eigentums durchsetzen.

21.4 Gerichtlicher Rechtsschutz auf Unterlassung (geistiges Eigentum/Sicherheit)

Unbeschadet des Schiedsverfahrens kann EasySpeed vor jedem zuständigen Gericht Unterlassungs- oder sonstigen billigkeitsrechtlichen Rechtsschutz beantragen, um sein geistiges Eigentum, seine Geschäftsgeheimnisse, die Vertraulichkeit oder die Sicherheit zu schützen (einschließlich der Durchsetzung von Verboten gegen Scraping, Reverse Engineering und Klone).

21.5 Verbraucherrechte

Wenn du Verbraucher in einer Rechtsordnung bist, die die Zuständigkeit örtlicher Gerichte oder unverzichtbare Rechte vorschreibt, bleiben diese Rechte unberührt.

22.1 EU/Vereinigtes Königreich (DSGVO/UK GDPR)

Wenn du dich in der EU/im EWR oder im Vereinigten Königreich befindest, hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Internationale Übermittlungen können sich auf anerkannte Garantien stützen (z. B. Standardvertragsklauseln, SCCs), wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Wenn EasySpeed für Coach- oder Team-Konten als Auftragsverarbeiter tätig ist, können zusätzliche Bedingungen zur Auftragsverarbeitung gelten.

22.2 Vereinigte Staaten (CCPA/CPRA für Kalifornien)

Wenn du in Kalifornien ansässig bist, hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Löschung und Berichtigung sowie das Recht, bestimmten Weitergaben von Daten im Sinne des Gesetzes zu widersprechen (Opt-out). Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, wie in Abschnitt 13 beschrieben (vorbehaltlich der gesetzlichen Definitionen).

22.3 Brasilien (LGPD)

Wenn du dich in Brasilien befindest, hast du nach dem LGPD möglicherweise Rechte, darunter auf Bestätigung der Verarbeitung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung, Löschung (sofern anwendbar) und Information über die Weitergabe.

22.4 Andere Rechtsordnungen

Soweit zwingendes örtliches Recht gilt, hat es nur im unbedingt erforderlichen Umfang Vorrang vor widersprechenden Bestimmungen dieser Bedingungen.